1
00:00:00,459 --> 00:00:04,840
Eerder, op Doc, hadden we, eh, een
geflirt. Is er iets dat ik moet doen

2
00:00:04,840 --> 00:00:05,840
weet je iets over jullie twee?

3
00:00:06,020 --> 00:00:07,620
Had je gewoon een andere herinnering?

4
00:00:07,840 --> 00:00:08,639
Ik beheer het.

5
00:00:08,640 --> 00:00:12,380
Het gaat goed met me. Ik heb je gezien, Jake. Ik zag hoe jij
keek haar door haar raam aan.

6
00:00:12,960 --> 00:00:17,500
Ga naar huis, naar je aanstaande niet-ex-vrouw
en kind, mijn dappere schildknaap. Ik meen het,

7
00:00:17,840 --> 00:00:21,760
Amy. Als het om gevoelens gaat, is de
Piper moet betaald krijgen. Dank u, dr.

8
00:00:21,880 --> 00:00:24,020
Wandelaar. Niemand heeft ooit om jouw manier gegeven
doen.

9
00:01:42,410 --> 00:01:43,530
O God.

10
00:01:44,270 --> 00:01:45,270
Nee.

11
00:01:47,630 --> 00:01:48,890
Ik heb een ambulance nodig.

12
00:01:49,110 --> 00:01:51,450
Ik ben op Pineland Drive 658 in Shingle
Kreek.

13
00:01:51,830 --> 00:01:53,510
Ja. Ja.

14
00:01:54,010 --> 00:01:55,010
Schiet op, alstublieft.

15
00:01:57,210 --> 00:01:58,230
Het is mijn zoon.

16
00:02:20,810 --> 00:02:21,810
We moeten stoppen.

17
00:02:22,070 --> 00:02:23,990
Mia zal door die deur rennen
binnen tien minuten.

18
00:02:25,570 --> 00:02:27,270
Oké, we stoppen over vijf uur.

19
00:02:28,790 --> 00:02:30,330
Wakker worden, wakker worden, wakker worden!

20
00:02:31,010 --> 00:02:32,010
Wakker worden!

21
00:02:32,650 --> 00:02:33,690
Goedemorgen.

22
00:02:35,210 --> 00:02:37,910
Hé, broers. Slaap je goed? Ja.
Ja? Ja.

23
00:02:39,930 --> 00:02:40,930
Waar heb je over gedroomd?

24
00:02:46,170 --> 00:02:49,850
Kom op, je moet wakker worden, slaapkop.
Ik ben te moe.

25
00:02:50,360 --> 00:02:51,360
Aan Tony, ja?

26
00:02:51,520 --> 00:02:52,520
Ja.

27
00:02:53,520 --> 00:02:54,520
Ja?

28
00:02:56,180 --> 00:02:57,180
Ja.

29
00:03:00,780 --> 00:03:02,840
Oké, misschien niet vandaag.

30
00:03:21,680 --> 00:03:28,500
zei dat het een ruzie was na mijn scheiding
Oh mijn god, ik wist het, ik wist het

31
00:03:28,500 --> 00:03:32,300
er was iets, er was iets, maar ik
Denk niet dat het een grapje was, dus waarom wel

32
00:03:32,300 --> 00:03:37,140
dat omdat ik een herinnering had dat we dat waren
ruzie maken en jij maakt geen ruzie met a

33
00:03:37,140 --> 00:03:43,080
geflirt, hij vertelt niet het hele verhaal
waarheid, oké, ik weet dat ik weet dat je dat gaat doen

34
00:03:43,080 --> 00:03:46,840
geef me gas, oh ik ben vastgebonden
deze achtbaan al een tijdje niet meer

35
00:03:46,840 --> 00:03:47,840
heb zelfs dramamine nodig

36
00:03:50,700 --> 00:03:51,700
Ik ben hier zo snel mogelijk gekomen.

37
00:03:52,640 --> 00:03:54,440
Leuk gedoe, maar je hebt je kans gemist.

38
00:03:54,920 --> 00:03:56,260
Dr. Fox was hier eerder.

39
00:03:56,520 --> 00:04:00,080
Oh, kan ik tenminste, weet je, observeren?
Het is beter dat je de patiënt van vandaag op de hoogte brengt

40
00:04:00,080 --> 00:04:01,080
rooster.

41
00:04:01,760 --> 00:04:02,760
Volgende keer.

42
00:04:11,400 --> 00:04:12,440
Vandaag Larson ontvangen.

43
00:04:12,680 --> 00:04:14,320
Wat heb je gekregen? Ze is zo gemakkelijk.

44
00:04:14,540 --> 00:04:15,540
Ik heb Matra.

45
00:04:15,900 --> 00:04:20,399
nogmaals, je weet dat je geen goed kunt hebben
tijd met een slechte houding tegenover Silva jou

46
00:04:20,399 --> 00:04:26,160
weet wat je moet doen
manifesteer wat je wilt in het leven, probeer het

47
00:04:26,160 --> 00:04:32,800
soms de ergste wonderen, dat zeg ik je
Geef mij maar wat mineraal

48
00:04:32,800 --> 00:04:36,940
codeïne, alles, probeer alsjeblieft te blijven
Gaat het nog steeds, Adam? Nee, nee, nee.

49
00:04:37,440 --> 00:04:42,660
Ik ga dood. Alsjeblieft. Goedemorgen. ik ben dr.
Hamda. Dit is dokter Maitre. Alsjeblieft. Onze

50
00:04:42,660 --> 00:04:45,160
zoon lijdt ondragelijke pijn. Kun je dat niet?
hem iets geven?

51
00:04:45,380 --> 00:04:47,580
Dit is terugtrekking, Caroline. Zij
kan niet.

52
00:04:47,980 --> 00:04:49,360
Waarom praten we niet allemaal buiten?

53
00:04:50,140 --> 00:04:51,420
Blijf zijn vitale functies in de gaten houden.

54
00:04:51,840 --> 00:04:54,600
Nee, nee, nee, dokter. Alsjeblieft, kom alsjeblieft
terug. Het is oké, lieverd.

55
00:04:57,080 --> 00:05:00,320
We begrijpen dat uw zoon verslaafd is aan
Oxy. Elf jaar.

56
00:05:00,720 --> 00:05:01,720
Aan en uit.

57
00:05:01,960 --> 00:05:02,980
Is hij naar een afkickkliniek geweest?

58
00:05:03,300 --> 00:05:04,900
Meer keren dan we kunnen tellen.

59
00:05:05,310 --> 00:05:06,570
plus 12-stappenprogramma's.

60
00:05:06,910 --> 00:05:10,690
Ze hebben zelfs een van die bootcamps geprobeerd,
maar daar kwam hij na twee uur uit

61
00:05:10,690 --> 00:05:14,910
weken. Ze misbruikten hem. Dat waren ze
Ik probeer hem wat discipline bij te brengen,

62
00:05:15,050 --> 00:05:16,050
betere gewoonten.

63
00:05:16,490 --> 00:05:21,470
Ik weet hoe pijnlijk het is om hem zo te zien
dit, maar we kunnen niet veel doen

64
00:05:21,470 --> 00:05:23,830
nu, behalve wachten op de terugtrekking
zijn gang te gaan.

65
00:05:24,070 --> 00:05:26,450
Daarna weer afkicken, wat we ons niet kunnen veroorloven.

66
00:05:26,770 --> 00:05:29,190
Uw verzekering zou dit moeten dekken,
afhankelijk van de planning.

67
00:05:29,410 --> 00:05:30,410
We hebben het maximum al bereikt.

68
00:05:30,780 --> 00:05:34,140
We hebben een tweede hypotheek afgesloten op de
huis. Ze hebben ons levensverhaal niet nodig,

69
00:05:34,220 --> 00:05:35,800
Gordon. Nou, we hebben geen antwoorden meer.

70
00:05:36,020 --> 00:05:38,340
En daar hoeven we geen oplossingen voor te horen
zijn buiten ons bereik.

71
00:05:45,440 --> 00:05:46,440
Hoi.

72
00:05:46,780 --> 00:05:47,980
Heb je een tweede gedachte?

73
00:05:48,220 --> 00:05:49,980
Ik denk niet dat je dit echt wilt.

74
00:05:50,880 --> 00:05:52,100
Betaald voor een cardioconsult?

75
00:05:52,340 --> 00:05:56,320
Ja. Ik kreeg een aritmie als gevolg van
seksuele activiteit.

76
00:05:57,100 --> 00:05:58,440
Je moet enige activiteit hebben gehad.

77
00:05:58,960 --> 00:06:05,020
Ja, ze heeft onderliggende problemen
hypertensie, diabetes en artritis

78
00:06:05,020 --> 00:06:11,900
maar het ging nog steeds goed, dus ik liet haar glijden
over en

79
00:06:11,900 --> 00:06:15,880
toen en toen had ik haar zo en
het was dat we niet echt een play-by nodig hadden

80
00:06:15,880 --> 00:06:20,020
-spelen waar hij erg blij mee is en
ze zeggen dat je een oude hond niet nieuw kunt leren

81
00:06:20,020 --> 00:06:21,020
trucs

82
00:06:22,120 --> 00:06:23,420
Ik wil graag van mening verschillen, jongen.

83
00:06:23,640 --> 00:06:27,260
Oké, we gaan het hart herhalen
enzymen en dan krijgen we een echo

84
00:06:27,260 --> 00:06:28,820
van je hart, zodat we dichterbij kunnen komen
kijk.

85
00:06:29,040 --> 00:06:32,400
Dr. Barker, haak Tabby aan een houder
in de gaten houden, zodat we haar in de gaten kunnen houden

86
00:06:32,400 --> 00:06:33,400
ritme, alsjeblieft.

87
00:06:33,520 --> 00:06:36,940
Tabby, wat is er aan de hand? Ze kwamen halen
ik op de zevende hole.

88
00:06:37,400 --> 00:06:38,480
Wat doet hij hier?

89
00:06:38,780 --> 00:06:42,840
Pardon, meneer... Powell, Ira Powell. Ik ben
haar echtgenoot. En ik zou graag willen weten wat

90
00:06:42,840 --> 00:06:43,840
mijn vrouw overkomen.

91
00:06:44,120 --> 00:06:49,960
Bernie en ik hadden het wat inspannend
fysieke activiteit en het werd des te beter

92
00:06:49,960 --> 00:06:50,960
van mij.

93
00:06:58,120 --> 00:06:59,120
Dat zou hij niet moeten doen.

94
00:06:59,260 --> 00:07:00,260
Nog niet.

95
00:07:00,500 --> 00:07:01,500
Controleer zijn leerlingen.

96
00:07:05,060 --> 00:07:06,060
Ze zijn ingesnoerd.

97
00:07:06,920 --> 00:07:08,120
Opioïde-intoxicatie.

98
00:07:08,440 --> 00:07:09,440
Maar hoe kan dat?

99
00:07:09,600 --> 00:07:11,720
Toen je hem daarvoor behandelde. Zuurstof.

100
00:07:18,740 --> 00:07:22,320
Ademhaling daalt. Hij moet aan zijn
iets anders dan Oxy. Wat bedoel je?

101
00:07:22,440 --> 00:07:26,260
Waarom? Wat de EMT's hem gaven, zou hebben plaatsgevonden
behandelde Oxy. Muscodeïne, morfine,

102
00:07:26,260 --> 00:07:27,260
heroïne.

103
00:07:27,500 --> 00:07:29,100
Wat heb je meegenomen? Adam?

104
00:07:30,140 --> 00:07:31,940
Adam! Crashkar, alstublieft.

105
00:07:32,160 --> 00:07:33,160
Wat gebeurt er?

106
00:07:33,240 --> 00:07:36,480
Hij is weer aan het OD'en. Vier milligram
naloxon. Waarom zijn dat machines

107
00:07:36,480 --> 00:07:37,480
piepen?

108
00:07:38,000 --> 00:07:39,780
Hij staat op het punt te beademen
mislukking.

109
00:07:40,000 --> 00:07:41,000
O, mijn God.

110
00:07:46,820 --> 00:07:51,660
Wat doe je mij aan?

111
00:07:55,050 --> 00:07:57,050
Ik zou blij moeten zijn dat ik niet zwanger ben.

112
00:07:57,910 --> 00:07:58,930
Of in ieder geval opgelucht.

113
00:07:59,310 --> 00:08:01,370
Zou mijn hele leven verpesten,
toch?

114
00:08:01,650 --> 00:08:03,550
Jouw leven? Mijn leven?

115
00:08:03,790 --> 00:08:07,670
Jouw leven? Ja, dat zouden we moeten hebben
onze kinderen tegelijk. Dus dat kunnen we

116
00:08:07,670 --> 00:08:10,190
ruil oppasavonden en wees de
gemeenste teven bij mama en mij.

117
00:08:10,430 --> 00:08:13,770
Ik heb het allemaal gepland, dus jij en...
Michael zal gewoon moeten wachten

118
00:08:13,770 --> 00:08:15,810
totdat ik de juiste man heb gevonden. Jij beter
ga daar eens mee aan de slag.

119
00:08:16,410 --> 00:08:19,010
Daarom zeg ik dat we naar buiten moeten
vanavond.

120
00:08:19,250 --> 00:08:23,210
Ga naar de club en dans ons uit de kast
terwijl we rechtvaardig verspild raken.

121
00:08:23,590 --> 00:08:27,150
Wat... Oh, dat kunnen we doen, aangezien jij dat niet bent
zwanger!

122
00:08:29,570 --> 00:08:30,570
Walter?

123
00:08:33,990 --> 00:08:35,270
Kijk naar jou!

124
00:08:36,650 --> 00:08:39,510
Ik kan ook rennen en springen, maar ik dacht
Ik zou klein beginnen.

125
00:08:39,710 --> 00:08:40,809
Ik wilde je niet laten schrikken.

126
00:08:41,230 --> 00:08:45,650
Ik ben zo trots op je. En dat moet ook
echt blij om terug te keren naar jouw

127
00:08:45,650 --> 00:08:46,650
vrienden.

128
00:08:47,170 --> 00:08:49,610
Eigenlijk ga ik niet terug naar mijn groep
thuis.

129
00:08:52,330 --> 00:08:53,330
Dat ben je niet?

130
00:08:53,600 --> 00:08:55,320
Er is een familie die mij wil adopteren.

131
00:08:56,520 --> 00:08:59,040
Zodra je ziet dat ze zijn opgeruimd, kan ik naar huis gaan
met hen.

132
00:08:59,520 --> 00:09:00,520
Voor altijd.

133
00:09:01,840 --> 00:09:02,840
Wauw.

134
00:09:05,200 --> 00:09:06,860
Dat is verbazingwekkend, Walter.

135
00:09:12,900 --> 00:09:16,300
Walter Barabitz, toekomstige ouders,
de Sullivans.

136
00:09:16,780 --> 00:09:19,980
Wat weten we over hen? En hallo tegen
jij ook, dokter Walker. Jij bent degene

137
00:09:19,980 --> 00:09:22,540
altijd maar zeuren dat je niet genoeg hebt
tijd, dus ik zet de achtervolging in.

138
00:09:22,680 --> 00:09:23,559
Ze zijn doorgelicht.

139
00:09:23,560 --> 00:09:25,400
En ze lijken behoorlijk geweldig. Ik zal de
oordeel daarover.

140
00:09:25,680 --> 00:09:28,460
Nou, dat hoort niet zo te zijn. Ik wil
ontmoet ze. Dierenarts ze zelf.

141
00:09:28,700 --> 00:09:32,160
Dat is niet jouw taak. Dit is een medisch
complexe adoptie. Ja, en dokter Costa

142
00:09:32,160 --> 00:09:36,320
heb hem al opgeruimd. Voor de uitslag van
zijn operatie, waarvoor mijn afmelding nodig is

143
00:09:36,320 --> 00:09:39,360
het beheer van zijn neurologische
symptomen, wat het mijn werk maakt. Een maand

144
00:09:39,360 --> 00:09:42,800
geleden, bereed je mij om dit te krijgen
een gezin stichten. En je vertelde me dat je dat was

145
00:09:42,800 --> 00:09:45,520
te druk om er een voor hem te vinden, dus vergeef me
als ik een beetje sceptisch ben over mooi

146
00:09:45,520 --> 00:09:46,520
geweldig.

147
00:09:47,680 --> 00:09:48,740
Walter, een bijzondere klif.

148
00:09:50,080 --> 00:09:51,080
ik heb nodig...

149
00:09:51,400 --> 00:09:52,840
om zelf met deze mensen te praten.

150
00:09:57,600 --> 00:09:59,080
Dus ze zijn een throuple?

151
00:09:59,380 --> 00:10:00,560
Eh, nee.

152
00:10:00,940 --> 00:10:05,680
Blijkbaar is dat alleen als de jongens dat zijn
ook samen. Graham zegt of dat zo is

153
00:10:05,680 --> 00:10:08,640
allebei alleen met haar, het heet a
polyamoreuze B.

154
00:10:09,080 --> 00:10:09,799
Een wat?

155
00:10:09,800 --> 00:10:12,940
Vraag het mij niet. Het lijkt er gewoon op dat dat zo is
er gebeurt nog veel meer tijdens deze pensionering

156
00:10:12,940 --> 00:10:14,840
dan alleen een karaoke- en bingo-avond.

157
00:10:15,080 --> 00:10:17,600
Daarover gesproken, we zouden vol moeten lopen
panel voor SOA's.

158
00:10:18,060 --> 00:10:20,000
Het zou de verandering in haar kunnen verklaren
klinisch beeld.

159
00:10:20,200 --> 00:10:22,940
Ja, ja, en ik denk dat ik beter kan gaan praten
aan Don Juan.

160
00:10:30,480 --> 00:10:31,580
Terugcirkelen in 20?

161
00:10:32,060 --> 00:10:33,220
Ja, ja, ga je gang.

162
00:10:38,840 --> 00:10:40,600
Nee, ik voel me prima, dokter.

163
00:10:41,360 --> 00:10:44,640
Alles werkt nog steeds zoals het werkt
zou moeten, wat ik niet kan zeggen voor Ira.

164
00:10:45,120 --> 00:10:48,500
Dat is geweldig om te horen, maar een van de
dingen die mogelijk de oorzaak van Tabitha zijn

165
00:10:48,500 --> 00:10:51,640
hartaandoening is seksueel
overgedragen ziekte. En aangezien veel

166
00:10:51,640 --> 00:10:54,840
SOA’s kunnen asymptomatisch zijn, dat willen wij
test jullie allebei voor de zekerheid.

167
00:10:55,160 --> 00:10:58,000
Heb je, naast Tabitha, nog iets?
andere seksuele partners?

168
00:10:58,720 --> 00:10:59,720
Ja.

169
00:11:00,120 --> 00:11:05,420
Oké, slechts één of... Nou, je moet wel
begrijp het, de dingen zijn daarna anders

170
00:11:05,420 --> 00:11:06,420
jij gaat met pensioen.

171
00:11:07,460 --> 00:11:11,360
Verschillend. Nou, oud zijn is niet de juiste manier
vroeger was het zo. Mensen voelen zich best goed.

172
00:11:11,880 --> 00:11:15,520
Je bent over je problemen heen, je bent vrij
tijd, je kinderen zijn volwassen.

173
00:11:15,760 --> 00:11:18,940
The women live longer, so if you're a
guy whose plumbing is still in decent

174
00:11:18,940 --> 00:11:24,360
shape, well... Oh, no, I know what
je denkt. Het is allemaal op niveau.

175
00:11:24,560 --> 00:11:29,220
Everyone knows we're supplying a
dienst, echt. En met Tabby, ik

176
00:11:29,220 --> 00:11:32,580
sommige dingen wakker maken. Oké, meneer Myers,
we're going to go ahead and put you down

177
00:11:32,580 --> 00:11:34,380
voor meerdere seksuele partners.

178
00:11:34,640 --> 00:11:37,360
Oké. And Dr. Barker will swab your
urethra nu.

179
00:11:40,100 --> 00:11:41,100
Met wat?

180
00:11:45,220 --> 00:11:50,380
gonorroe, de bacteriën zijn in je terechtgekomen
bloodstream and it infected this valve

181
00:11:50,380 --> 00:11:54,780
wat je hart verzwakte en daarom
Je hebt geen hartkloppingen

182
00:11:54,780 --> 00:11:58,440
antibiotica die je me geeft om het probleem op te lossen
probleem, ze zullen de infectie behandelen

183
00:11:58,440 --> 00:12:03,400
maar helaas is de schade wel
al gedaan dus wat kun je goed doen wij

184
00:12:03,400 --> 00:12:06,740
kan je een cardioprotectief middel geven
medicijnen en controleer uw hart meer

185
00:12:06,740 --> 00:12:11,620
vaak, zolang u zich maar onthoudt
van eh, weet je

186
00:12:12,339 --> 00:12:15,980
Verdere inspannende activiteit moet u doen
het gaat goed. Je bedoelt dat ik geen seks kan hebben

187
00:12:15,980 --> 00:12:16,980
meer?

188
00:12:17,820 --> 00:12:19,280
Er moet een andere optie zijn.

189
00:12:20,420 --> 00:12:25,300
Er is een chirurgische ingreep die dat wel zou doen
vervang de klep en herstel deze volledig

190
00:12:25,300 --> 00:12:27,320
functionaliteit. Een operatie brengt risico's met zich mee.

191
00:12:28,200 --> 00:12:31,480
Altijd. Nee, ze neemt de medicijnen,
en je mag nooit bij die man zijn

192
00:12:31,480 --> 00:12:33,180
opnieuw. Hoor je mij? Ik bedoel, dat is het
genoeg.

193
00:12:33,580 --> 00:12:36,140
Nee, dat is niet zo. Ik zal de operatie ondergaan,
alsjeblieft.

194
00:12:36,360 --> 00:12:40,340
Je zou je leven riskeren voor een man die gaf
jij de klap? Het gaat niet om Bernie.

195
00:12:41,150 --> 00:12:45,430
Een leven zonder seks is niet het leven dat ik ben
geïnteresseerd om meer te leven.

196
00:12:49,790 --> 00:12:51,630
Ik heb net de bloeduitslagen van Adam gekregen.

197
00:12:51,830 --> 00:12:54,550
Zijn ALT en AST zijn meer dan 1.000.

198
00:12:54,790 --> 00:12:55,870
Dus nu heeft hij leverfalen?

199
00:12:56,130 --> 00:12:59,610
Gezien de spanning heb ik het niet verteld
nog geen ouders, maar ik liet hem verhuizen naar de

200
00:12:59,610 --> 00:13:03,890
ICU en liet nog een gespreksscherm zien. Nog steeds
normaal, en hij zal niet toegeven dat hij het heeft genomen

201
00:13:03,890 --> 00:13:04,890
wat dan ook.

202
00:13:07,090 --> 00:13:08,090
Alles goed met je?

203
00:13:08,610 --> 00:13:10,670
Ja, ik denk gewoon te veel koffie of...
iets.

204
00:13:10,930 --> 00:13:13,370
Ik zoek mijn broer, Adam Lee,
de OD'd.

205
00:13:13,930 --> 00:13:17,990
Dr. Maitre, ik zorg voor hem. Laat
Ik denk dat mijn ouders elkaar de schuld geven

206
00:13:17,990 --> 00:13:20,350
anderen voor alles wat hij ooit heeft gedaan
verkeerd en je bent bijna net zo bezorgd

207
00:13:20,350 --> 00:13:21,370
zoals jij voor hem bent?

208
00:13:21,990 --> 00:13:22,990
Als je dat nog niet bent, dan zal dat wel zo zijn.

209
00:13:23,770 --> 00:13:24,770
Vertrouwen.

210
00:13:30,270 --> 00:13:32,310
Luister, Adam, we begrijpen het.

211
00:13:32,690 --> 00:13:36,870
Misschien ben je bang om ons te vertellen wat je doet
meegenomen, maar wij zijn niet de politie.

212
00:13:37,620 --> 00:13:41,060
En je ouders willen je alleen maar helpen.
Ik vertelde het je al. Ik heb veel medicijnen gebruikt

213
00:13:41,060 --> 00:13:43,940
voor vele jaren. En uiteraard de mijne
lichaam gaf het gewoon op.

214
00:13:44,280 --> 00:13:45,280
Maar ik ben schoon geweest.

215
00:13:46,460 --> 00:13:47,460
Geen medicijnen.

216
00:13:47,520 --> 00:13:51,080
Ik zweer het. De Narcan zou niet hebben gewerkt
helemaal niet, tenzij je ergens mee bezig was.

217
00:13:51,340 --> 00:13:52,920
En de manier waarop je het huis binnenkwam.

218
00:13:53,180 --> 00:13:53,959
Kom op.

219
00:13:53,960 --> 00:13:55,640
Het spijt me. Ik had het geld nodig.

220
00:13:56,140 --> 00:13:58,480
Je weet dat ik zonder werk zit en...
niemand laat me op de bank neervallen

221
00:13:58,480 --> 00:13:59,319
gratis meer.

222
00:13:59,320 --> 00:14:02,000
Nou, geef ons een pauze. Geef het gewoon toe
viel van de wagen of we kunnen verder gaan

223
00:14:02,000 --> 00:14:04,160
dit. Je verspilt ieders tijd.

224
00:14:04,440 --> 00:14:06,580
Nou, je hoefde niet hierheen te komen.
Zo'n ongemak kun je niet hebben.

225
00:14:06,720 --> 00:14:11,020
Adam, vertel de dokters wat je hebt meegemaakt
nemen voor uw eigen bestwil. Alsjeblieft.

226
00:14:14,280 --> 00:14:16,580
Alleen deze aanvulling.

227
00:14:16,840 --> 00:14:20,460
Het is geen medicijn. Het is legaal. Je kunt krijgen
het uit de supermarkt. Wat is

228
00:14:20,460 --> 00:14:21,460
het?

229
00:14:22,620 --> 00:14:24,200
Sculptratum. De energiedrank?

230
00:14:24,420 --> 00:14:25,419
Het is een stimulerend middel.

231
00:14:25,420 --> 00:14:28,580
But if you take it enough, it acts like
a narcotic and it's cheaper than street

232
00:14:28,580 --> 00:14:33,100
medicijnen. So you were using it to get high
and you managed to overdose on it? En

233
00:14:33,100 --> 00:14:34,099
schoon.

234
00:14:34,100 --> 00:14:35,380
But I was getting some urges.

235
00:14:35,620 --> 00:14:38,680
I thought this was a way to deal and
soort van wat meer spenen. Oh mijn god, jij

236
00:14:38,680 --> 00:14:40,540
don't wean after you're already clean.

237
00:14:41,060 --> 00:14:42,260
Dat heet een terugval.

238
00:14:42,640 --> 00:14:46,780
Unfortunately, your body is building up
toxins faster than you can process them.

239
00:14:47,020 --> 00:14:49,360
Which is why you're now in liver
mislukking.

240
00:14:49,680 --> 00:14:51,160
Wat? Wanneer gebeurde dit?

241
00:14:51,610 --> 00:14:52,930
Misschien de afgelopen 11 jaar.

242
00:14:53,250 --> 00:14:56,550
Nou, dan kun je hem een nieuwe lever geven,
toch? Van een levend persoon?

243
00:14:56,750 --> 00:14:59,590
Het is veel te vroeg om over a te praten
transplantatie. Je wilt hem de jouwe geven

244
00:14:59,590 --> 00:15:03,310
lever? Als ik zijn leven kan redden. Ik niet
Ik neem je lever, mam. Ze doen het allemaal

245
00:15:03,310 --> 00:15:04,970
de tijd. Het zou maar een onderdeel zijn.

246
00:15:05,210 --> 00:15:06,930
Hoor je jezelf? Ik wil het niet,
Mam.

247
00:15:07,130 --> 00:15:10,230
Dit is waanzin. Begrijp je het niet?
dat? Stop met vechten, alsjeblieft. Stop gewoon

248
00:15:10,230 --> 00:15:12,230
vechten om mij. Papa had kunnen vermoorden
jij.

249
00:15:12,630 --> 00:15:13,790
Begrijp je dat?

250
00:15:14,030 --> 00:15:16,110
Terwijl jij hun probeerde te stelen
zilver voor medicijnen.

251
00:15:16,350 --> 00:15:18,190
Zelfs als je niet om je eigen dingen geeft
leven, Adam.

252
00:15:19,130 --> 00:15:22,070
O, mijn God. Ik heb zuigkracht nodig. Verkrijg een
IV met groot kaliber op hem.

253
00:15:29,410 --> 00:15:30,410
De luchtwegen zijn vrij.

254
00:15:30,470 --> 00:15:31,470
Wat gebeurt er?

255
00:15:31,590 --> 00:15:33,530
Het is een enorme bloedvatruptuur
zijn maag.

256
00:15:33,730 --> 00:15:35,870
Typ een kruisje en laat u hier opereren.
Staat.

257
00:15:37,850 --> 00:15:39,370
Open de deur, Bridezilla.

258
00:15:42,870 --> 00:15:43,970
Wat is daar aan de hand?

259
00:15:44,530 --> 00:15:45,530
Iedereen is aan het brunchen.

260
00:15:47,020 --> 00:15:50,980
Je moeder zal niet zwijgen over hoe goed
de koffie en ananas zijn.

261
00:15:52,760 --> 00:15:53,760
Gaat het?

262
00:15:55,200 --> 00:15:56,200
Prima.

263
00:15:56,980 --> 00:15:59,860
Behalve het gedeelte waar ik net gemaakt heb
de ergste fout van mijn leven.

264
00:16:01,660 --> 00:16:03,640
Je bedoelt trouwen?

265
00:16:04,040 --> 00:16:05,900
Oké, eigenlijk een reeks fouten.

266
00:16:07,360 --> 00:16:11,120
Ieder individu leek er niet op
wat een groot probleem destijds. Weet je,

267
00:16:11,160 --> 00:16:14,280
zoals... Als iets waar ik van zou kunnen leven
met.

268
00:16:14,820 --> 00:16:16,220
Maar het blijkt...

269
00:16:17,550 --> 00:16:18,790
Ik wil er niet mee leven.

270
00:16:20,510 --> 00:16:21,930
Ik wil geen echtgenoot.

271
00:16:22,810 --> 00:16:26,410
Ik wil geen kinderen hebben. Blake wel
geweldig.

272
00:16:26,850 --> 00:16:28,970
En hij houdt van je. Amy.

273
00:16:29,310 --> 00:16:30,310
Ja?

274
00:16:37,590 --> 00:16:38,590
Ik hou van vrouwen.

275
00:16:42,510 --> 00:16:43,510
Echt?

276
00:16:47,980 --> 00:16:52,700
Ik wist dat je op de universiteit zat. Nee, dat
was niet aan het knutselen. Het is wat ik wil.

277
00:16:53,480 --> 00:16:54,700
Niet dit.

278
00:16:58,760 --> 00:17:03,420
In ieder geval zal iedereen een
fantastische vakantie.

279
00:17:04,839 --> 00:17:07,140
Met echt goede koffie en ananas.

280
00:17:10,460 --> 00:17:12,500
Ik ben echt blij dat ik je gebeld heb.

281
00:17:17,680 --> 00:17:19,579
Je weet dat je nog steeds kinderen kunt krijgen.

282
00:17:20,319 --> 00:17:22,900
Ik dacht dat we dat moesten doen
samen.

283
00:17:24,819 --> 00:17:25,980
Ga verder zonder mij.

284
00:17:27,160 --> 00:17:28,480
Ik ben niet geïnteresseerd.

285
00:17:31,580 --> 00:17:35,540
Je bent je ervan bewust dat Walter's RA dit nodig heeft
voor de rest worden gecontroleerd en behandeld

286
00:17:35,540 --> 00:17:36,279
van zijn leven.

287
00:17:36,280 --> 00:17:39,220
We weten dat kinderen met chronische medische aandoeningen
kwesties worden minder snel aangenomen.

288
00:17:39,480 --> 00:17:40,960
Daarom wilden wij een stapje hogerop.

289
00:17:41,160 --> 00:17:42,220
En Walter is geweldig.

290
00:17:43,370 --> 00:17:45,430
En wat maakte dat je het wilde worden
adoptieouders?

291
00:17:45,650 --> 00:17:49,270
Iedereen zei dat we graag een lege zouden hebben
nest, maar het voelt gewoon leeg.

292
00:17:49,830 --> 00:17:53,990
Het krijgen van kinderen is het geweldigst geweest
geschenk van ons leven, en we hebben er veel

293
00:17:53,990 --> 00:17:56,090
meer liefde om te geven, dus waarom zou je het niet geven?

294
00:17:57,110 --> 00:17:58,290
Heb je met de kinderen gepraat?

295
00:17:58,790 --> 00:18:02,890
Dat deed ik. En je vertelde hen dat je dat misschien nooit zou doen
praat nog een keer met ze omdat je dat wilt

296
00:18:02,890 --> 00:18:03,890
blijf liggen.

297
00:18:04,550 --> 00:18:09,340
Ik... Meneer Powell, als ik dit dacht
procedure aanzienlijke risico's met zich meebracht, I

298
00:18:09,340 --> 00:18:11,360
zou het nooit als een
optie.

299
00:18:11,560 --> 00:18:15,180
Er sterven voortdurend mensen tijdens operaties, zegt Dr.
Larson. Je wordt van mijn leeftijd, weet je

300
00:18:15,180 --> 00:18:16,180
daar alles over.

301
00:18:20,000 --> 00:18:21,180
Ik hoop dat het de moeite waard is.

302
00:18:25,940 --> 00:18:29,400
Kratombladeren bevatten alkaloïden die
binden opioïde pijnreceptoren.

303
00:18:29,720 --> 00:18:34,340
Er staat dat 7-hydroxymitragynine het heeft
hoogste affiniteit.

304
00:18:34,660 --> 00:18:37,820
Zoals de overdosis hem trof, moet dat wel
zijn daar een concentratie van geweest.

305
00:18:38,540 --> 00:18:40,000
Verklaart de maag-darmbloeding niet.

306
00:18:40,880 --> 00:18:42,360
Misschien is het niet alleen kratom.

307
00:18:46,260 --> 00:18:48,420
Mensen online zeggen dat het allemaal geknipt is
allerlei dingen.

308
00:18:48,640 --> 00:18:52,820
Ter verbetering: tramadol,
fenethylamine, kruidenstimulantia, zelfs

309
00:18:52,820 --> 00:18:54,180
supercharged synthetische kratom.

310
00:18:55,090 --> 00:18:58,450
online, zoals sociale media, zijn we dat niet
Adams leven in handen leggen van

311
00:18:58,450 --> 00:18:59,450
internettrollen.

312
00:18:59,490 --> 00:19:03,810
Er is zeker veel BS, maar
mensen posten labels, praten over de beste

313
00:19:03,810 --> 00:19:05,150
merken. Dit spul is overal.

314
00:19:05,390 --> 00:19:08,250
Als dit waar is, moeten we weten welke
formulering die hij heeft aangenomen.

315
00:19:08,770 --> 00:19:10,130
Ze zeggen dat het van ons zal zijn.

316
00:19:12,910 --> 00:19:13,910
Ik weet.

317
00:19:14,150 --> 00:19:16,570
O, de dokter is er. Ik moet gaan. Oké,
doei.

318
00:19:16,890 --> 00:19:17,729
Is er nieuws?

319
00:19:17,730 --> 00:19:21,730
Heb je enig idee waar hij de zijne koopt?
kratom? Nee, we hebben er net van gehoord. Hij

320
00:19:21,730 --> 00:19:25,310
noemde een supermarkt. Misschien
het is dichtbij waar hij heeft gewoond?

321
00:19:25,550 --> 00:19:29,090
We weten niet waar hij heeft gewoond. Mijn
echtgenoot vond dat het het beste zou zijn om te scheiden

322
00:19:29,090 --> 00:19:31,990
communicatie. Het is niet de schuld van papa,
Mam.

323
00:19:32,980 --> 00:19:36,640
Waarom moet je het weten? Blijkbaar,
Kratom wordt vaak samen met andere versneden

324
00:19:36,640 --> 00:19:40,660
stoffen. Als we de exacte konden vinden
partij die hij kocht, konden we de zijne aanspreken

325
00:19:40,660 --> 00:19:41,379
lever problemen.

326
00:19:41,380 --> 00:19:44,580
Ik dacht dat dat de operatie was
voor. Dat is om zijn inwendige te herstellen

327
00:19:44,580 --> 00:19:47,460
bloedt, maar we moeten er nog komen
de bron van zijn problemen.

328
00:19:49,680 --> 00:19:53,800
Heb jij zijn telefoon? Als hij er gebruik van maakt
dingen kopen, we kunnen op zoek gaan naar een

329
00:19:53,800 --> 00:19:54,800
transactie.

330
00:19:57,540 --> 00:19:59,920
Daar, dat is de eerste bloeding in de
twaalfvingerige darm.

331
00:20:00,330 --> 00:20:03,230
Ik zal er druk op uitoefenen met de reikwijdte
om de bloeding in uw voeten te stoppen

332
00:20:03,230 --> 00:20:04,230
clip katheter.

333
00:20:10,910 --> 00:20:11,910
Goed.

334
00:20:12,290 --> 00:20:13,290
Knip het af.

335
00:20:14,310 --> 00:20:15,470
Ik heb het. Dat is leuk.

336
00:20:17,250 --> 00:20:18,249
Sorry dat ik stoor.

337
00:20:18,250 --> 00:20:19,250
Ik heb Adams gezicht nodig.

338
00:20:19,550 --> 00:20:20,550
Ik zal het later uitleggen.

339
00:20:27,440 --> 00:20:32,520
Het is waar dat het chirurgische risico toeneemt
met de leeftijd. Probeer je mij uit te praten

340
00:20:32,520 --> 00:20:36,140
ervan? Natuurlijk niet. Je hebt het recht
om te doen wat je wilt met je lichaam, maar

341
00:20:36,140 --> 00:20:39,540
Ik wil dat je alle informatie hebt
zodat u een weloverwogen keuze kunt maken.

342
00:20:42,180 --> 00:20:47,560
Ira en ik wachtten tot het huwelijk, wat
was een week nadat we waren afgestudeerd aan de middelbare school

343
00:20:47,560 --> 00:20:48,560
scholen.

344
00:20:48,700 --> 00:20:54,520
We hebben geprobeerd seks te hebben, maar ik altijd
dacht dat ik het gewoon niet zo leuk vond.

345
00:20:55,000 --> 00:20:59,860
Dus concentreerde ik me op andere dingen, zoals de
kinderen of Ira's carrière.

346
00:21:00,160 --> 00:21:05,580
Hij was veel onderweg en ik nooit
Ik wist wat hij daar uitspookte, maar ik ben het

347
00:21:05,580 --> 00:21:10,240
Daarom vond hij het zeker goed met Bernie.
Hij wist dat hij de enige man was die ik ooit had gekend

348
00:21:10,240 --> 00:21:17,120
geweest, en hij voelde zich schuldig. Maar nu,
Ik heb net mijn eerste gehad

349
00:21:17,120 --> 00:21:23,780
orgasme drie maanden geleden, en ik voel gewoon
alsof mijn leven nog maar net begint.

350
00:21:27,180 --> 00:21:29,820
Pericardium is open. Verhoog Tabitha's
bypass-stroom.

351
00:21:32,720 --> 00:21:37,060
Dat is wat 74 jaar oude slagaders klinken
zoals. Dat is veel verkalking.

352
00:21:37,400 --> 00:21:38,279
Die van jou?

353
00:21:38,280 --> 00:21:39,520
Die zijn voor het snijden van botten.

354
00:21:39,820 --> 00:21:41,520
Al dat calcium, dat is eigenlijk wat
het is.

355
00:21:48,160 --> 00:21:51,320
En daar is onze klep.

356
00:21:51,870 --> 00:21:53,390
Ze kunnen broos weefsel in kamers opnemen.

357
00:21:53,710 --> 00:21:57,770
Ze had al een slechte klep, en de
bacteriën hebben er gewoon gaten in gegeten. Posten dus

358
00:21:57,770 --> 00:22:00,010
-op antibiotica en Lasix om te verminderen
hartklachten?

359
00:22:00,630 --> 00:22:01,630
Juist.

360
00:22:01,950 --> 00:22:03,410
Ga je gang en draai de hechting vast.

361
00:22:10,130 --> 00:22:11,049
Nog steeds hier?

362
00:22:11,050 --> 00:22:13,810
Nou, Tabby zal over een paar uur op zijn
uur. Ik wil er graag bij zijn.

363
00:22:14,130 --> 00:22:15,970
Ik heb gehoord dat de operatie goed is gegaan. Ja.

364
00:22:16,410 --> 00:22:17,590
Ik ga dan naar huis.

365
00:22:17,930 --> 00:22:19,510
Ben je vanavond bij Mia?

366
00:22:20,940 --> 00:22:21,940
Ja, ja.

367
00:22:23,140 --> 00:22:25,040
Ik wil haar zien voordat ze gaat
bed.

368
00:22:25,720 --> 00:22:26,720
Oké.

369
00:22:27,540 --> 00:22:29,380
Ik denk niet dat je dit echt wilt.

370
00:22:29,660 --> 00:22:30,660
Ja, ik weet wat ik wil.

371
00:22:33,920 --> 00:22:34,960
Fijne avond, Jake.

372
00:22:37,180 --> 00:22:38,180
Nacht, Amy.

373
00:22:49,680 --> 00:22:51,200
Ik kan niet geloven dat ik haar heb laten doorgaan
hiermee.

374
00:22:52,100 --> 00:22:54,700
En waarvoor? Ze kan dus doorgaan met het maken van een
dwaas van mij?

375
00:22:54,920 --> 00:22:57,900
Alles ging perfect, meneer Powell.
Ze zou snel wakker moeten worden.

376
00:22:58,140 --> 00:23:00,620
En haar operatie had er niets mee te maken
jij.

377
00:23:02,020 --> 00:23:03,780
Ik herken haar niet eens meer.

378
00:23:04,080 --> 00:23:06,320
Wilde je ooit echt beginnen?
met?

379
00:23:12,120 --> 00:23:13,500
De operatie is voorbij, lieverd.

380
00:23:14,420 --> 00:23:15,560
Ze hebben je bloeding verholpen.

381
00:23:15,880 --> 00:23:16,880
Het gaat nu goed met je.

382
00:23:17,080 --> 00:23:18,080
Nee, mama.

383
00:23:19,570 --> 00:23:23,730
Nou, dat zal wel zo zijn. Je komt thuis met
ons, en we zoeken het allemaal uit. Wij zijn

384
00:23:23,730 --> 00:23:25,830
hier voor jou, en we gaan het halen
hierdoor.

385
00:23:26,050 --> 00:23:27,050
Je hebt het eerder gedaan.

386
00:23:27,430 --> 00:23:28,490
Je kunt het opnieuw doen.

387
00:23:30,050 --> 00:23:31,050
Pa?

388
00:23:35,430 --> 00:23:36,970
Je moeder heeft genoeg meegemaakt.

389
00:23:37,630 --> 00:23:38,630
Het is haar beslissing.

390
00:23:41,350 --> 00:23:42,830
Hij ziet er nog zo bleek uit.

391
00:23:43,310 --> 00:23:45,170
That's the jaundice from the liver
storing.

392
00:23:45,510 --> 00:23:49,050
If we can find the batch he took, we'll
test it, and hopefully that'll get us

393
00:23:49,050 --> 00:23:50,790
de resultaten die we nodig hebben. Ik begrijp het niet.

394
00:23:51,050 --> 00:23:54,050
That stuff you are taking, it's cut with
allerlei onzin.

395
00:23:54,550 --> 00:23:58,030
Which is what's doing this to you now.
They even had to send one of their own

396
00:23:58,030 --> 00:23:59,510
artsen om het op te sporen.

397
00:24:03,470 --> 00:24:05,610
I hear you're on some kind of Nancy Drew
opdracht?

398
00:24:06,699 --> 00:24:11,120
Dr. Holmes heeft mij gestuurd. Wat ben je aan het doen
naar? Nou, vandaag heb ik een uitstrijkje gemaakt bij een 76-jarige

399
00:24:11,120 --> 00:24:13,580
de urethra van de man, en nu gebruik ik een luier
plicht.

400
00:24:13,860 --> 00:24:15,400
Dit manifesterende ding werkt dus echt.

401
00:24:16,440 --> 00:24:22,240
Yo, kerel, jij neemt een ondersteek en 626
Viking-kaartjes. De jouwe.

402
00:24:22,460 --> 00:24:25,620
En hij gaf je er een. 50 meter lijn.
50 meter lijn. Uh-huh. 50 meter lijn. Nee

403
00:24:25,620 --> 00:24:27,520
manier. Geen moedige poging.

404
00:24:27,960 --> 00:24:28,960
Ik moet gaan.

405
00:24:30,060 --> 00:24:33,360
Waar kan ik de Kratom vinden? Ik heb dit nodig
merk.

406
00:24:34,620 --> 00:24:35,640
Ja, hier.

407
00:24:42,890 --> 00:24:44,270
Het lijkt erop dat we de batch hebben gevonden.

408
00:24:44,750 --> 00:24:48,070
We zullen het laten testen, maar het zal duren
tot morgenochtend om de

409
00:24:48,070 --> 00:24:49,070
resultaten.

410
00:24:49,970 --> 00:24:54,350
Dr. Walker is nu bij Adam,
hem evalueren. Ik weet. En ze is erg

411
00:24:54,350 --> 00:24:56,830
goed. Ik denk niet dat het uitmaakt hoe goed
zij is.

412
00:24:57,710 --> 00:24:58,710
Dat is het probleem.

413
00:25:03,930 --> 00:25:04,930
Luisteren.

414
00:25:06,790 --> 00:25:12,330
Als je iets wilt uitladen,
ik gewoon...

415
00:25:14,000 --> 00:25:18,240
Nooit gedacht dat zijn leven zou verlopen
deze kant op, weet je? Ik wilde zoveel

416
00:25:18,240 --> 00:25:19,240
meer voor hem.

417
00:25:20,600 --> 00:25:22,500
Hij was echt een goede jongen.

418
00:25:24,240 --> 00:25:25,680
Had al deze belofte.

419
00:25:28,820 --> 00:25:30,440
En we hebben alles geprobeerd.

420
00:25:31,660 --> 00:25:32,660
Hem eruit schoppen.

421
00:25:33,260 --> 00:25:35,620
Ik keek naar hem als een havik. Bedreigend,
bedelen.

422
00:25:35,920 --> 00:25:37,140
Hem helemaal afsnijden.

423
00:25:37,720 --> 00:25:41,340
Ik heb gewoon geen reden om te hopen, nee
maakt niet uit waar ik kijk.

424
00:25:44,620 --> 00:25:47,340
Je weet nooit hoe iemands leven is
gaat blijken.

425
00:25:47,620 --> 00:25:51,760
En ik heb geen wondermiddel
antwoord voor jou.

426
00:25:52,200 --> 00:25:56,040
Maar ik verloor een zoon.

427
00:25:58,700 --> 00:26:00,020
Dit weet ik dus wel.

428
00:26:00,520 --> 00:26:04,820
Zolang zijn hart klopt, is er
hoop.

429
00:26:13,900 --> 00:26:16,260
Ik zag dat de unit twee verdiepingen hoger bedoeld is
verkoop.

430
00:26:18,160 --> 00:26:20,600
Dus? Je haat dit appartement.

431
00:26:21,480 --> 00:26:22,780
Ik haat het niet.

432
00:26:23,240 --> 00:26:27,580
Ik vond het gewoon te verschillend
je oude huis met Michael. Te schoon.

433
00:26:28,500 --> 00:26:30,340
Maar nu zie ik daar de wijsheid in.

434
00:26:32,920 --> 00:26:36,760
Omdat... Alice mij verlaat.

435
00:26:37,100 --> 00:26:38,100
Wat?

436
00:26:38,860 --> 00:26:40,100
Ze wil kinderen.

437
00:26:43,880 --> 00:26:45,140
En je bent niet van gedachten veranderd.

438
00:26:46,640 --> 00:26:50,200
Eerst dacht ik: ik hou van haar.

439
00:26:50,700 --> 00:26:55,320
Dus misschien moet ik gewoon ja zeggen, dwing haar
blij. Nee, dat kun je niet doen.

440
00:26:56,380 --> 00:26:58,120
Nou, het is een dealbreaker voor haar.

441
00:26:59,540 --> 00:27:04,280
Plotseling. Nou, je hebt gelijk. Weet je,
over de kinderen.

442
00:27:04,900 --> 00:27:06,100
Je hebt de juiste beslissing genomen.

443
00:27:11,160 --> 00:27:12,440
Ja, ze is postoperatief.

444
00:27:12,800 --> 00:27:14,040
Ik heb ze gisteravond opgestuurd.

445
00:27:17,960 --> 00:27:19,220
Alsjeblieft, meteen.

446
00:27:27,300 --> 00:27:28,320
Ik weet wat ik wil.

447
00:27:28,560 --> 00:27:30,140
Je hoofd is nog steeds op Rachel gericht.

448
00:27:30,360 --> 00:27:31,360
Het gebeurt niet.

449
00:27:32,040 --> 00:27:33,040
Ooit.

450
00:27:42,000 --> 00:27:48,480
Wat is er aan de hand? Ik heb herinneringen aan
ik en Jake. Van vlak voordat we aankwamen

451
00:27:48,480 --> 00:27:53,240
samen zwoer hij dat hij dat nooit zou doen
teruggaan naar Rachel. Dus je hebt

452
00:27:53,240 --> 00:27:54,240
tweede gedachten nu?

453
00:27:54,300 --> 00:27:56,420
Ik denk dat ik een grote fout heb gemaakt.

454
00:27:56,800 --> 00:28:01,600
Je vlucht wel voor intimiteit als je
word bang, dus misschien, ja?

455
00:28:01,920 --> 00:28:06,800
Oké, ik weet hoe je over mij denkt en...
Michael, maar wat als Jake mijn persoon is?

456
00:28:06,800 --> 00:28:09,180
voor dit deel van mijn leven?

457
00:28:09,620 --> 00:28:11,850
Hoe? Moet ik nu terug naar hem gaan?

458
00:28:12,610 --> 00:28:18,570
Misschien zeg je dat je een mens bent, en dat ben je ook
recht om van gedachten te veranderen over wat

459
00:28:18,570 --> 00:28:19,570
jij wilt.

460
00:28:22,970 --> 00:28:24,010
Ik word opgeroepen.

461
00:28:27,350 --> 00:28:30,090
Hypoxie, hypertensie, tachycardie.
Ze is in shock.

462
00:28:30,310 --> 00:28:34,210
Ik zal intuberen. De operatie was bedoeld
om haar te repareren. Dat deed het. Het nieuwe leerboek.

463
00:28:35,110 --> 00:28:39,150
En waarom is ze in shock? Sterk
ventriculaire contractie. Dat zou ze niet moeten doen

464
00:28:39,150 --> 00:28:40,150
zijn.

465
00:28:46,920 --> 00:28:48,260
Oké, we moeten haar druk verhogen.

466
00:28:49,120 --> 00:28:50,240
Het duwen van 20 dopamine.

467
00:28:57,100 --> 00:28:58,620
Je hebt haar overtuigd om dit te doen.

468
00:28:59,400 --> 00:29:00,400
Ik begrijp.

469
00:29:00,460 --> 00:29:03,740
Natuurlijk wel. Ga je onze bellen
kinderen en hen vertellen dat hun moeder op sterven ligt?

470
00:29:03,940 --> 00:29:07,240
Je vrouw is nu stabiel, oké? dr.
Larson en ik, daar hebben we wat tijd voor nodig

471
00:29:07,240 --> 00:29:08,240
zoek uit wat dit veroorzaakt.

472
00:29:09,580 --> 00:29:10,580
Dat verdiende je niet.

473
00:29:10,820 --> 00:29:11,820
We moeten haar alleen repareren.

474
00:29:12,750 --> 00:29:17,210
Het Kraton-monster bevatte sucrose,
citroenzuur, natriumhypochloriet.

475
00:29:17,290 --> 00:29:18,750
Bleekmiddel. Traceer bedragen.

476
00:29:19,290 --> 00:29:22,790
Ik zou me het meest zorgen maken over de kava
wortel. De bedragen die ik zie kunnen dat wel zijn

477
00:29:22,790 --> 00:29:26,390
vergroten zeker de toxische effecten op
zijn lever. Hoe plaatsen ze een CYP

478
00:29:26,390 --> 00:29:29,790
remmer in dit spul zonder vermelding
staat het op het etiket? Het is een wild westen.

479
00:29:30,050 --> 00:29:31,690
De FDA probeerde hardhandig op te treden.

480
00:29:31,950 --> 00:29:34,070
Lobbygroepen vochten ertegen. Heb je gekregen
de resultaten?

481
00:29:34,390 --> 00:29:37,670
We hebben een ERCP nodig om de galblaas te zuiveren
slib en colestyramine.

482
00:29:39,000 --> 00:29:42,260
Dit zou binnen een uur moeten inwerken
twee, en dan is hij het bos uit.

483
00:29:42,500 --> 00:29:43,500
Bedankt.

484
00:29:43,560 --> 00:29:47,600
Ontzettend bedankt. En bedankt. Het is een
maar goed dat ze er nog wat van hadden

485
00:29:47,600 --> 00:29:49,880
kenteken. Ik deed het met veel plezier, meneer Lee.

486
00:29:51,480 --> 00:29:52,720
We zijn op zoek naar Adam Lee.

487
00:29:53,240 --> 00:29:56,200
Waarom? Wat is hier aan de hand? Wij begrijpen het
er is ingebroken in uw woning.

488
00:29:56,540 --> 00:29:58,060
Nee. Wie heeft je dat verteld?

489
00:29:58,380 --> 00:29:59,380
We kregen een telefoontje.

490
00:30:00,100 --> 00:30:01,079
Was jij het?

491
00:30:01,080 --> 00:30:02,080
Wat? Nee.

492
00:30:02,400 --> 00:30:03,520
Dat zou ik niet doen.

493
00:30:04,680 --> 00:30:05,680
Gordon? Nee.

494
00:30:07,140 --> 00:30:08,140
Ik was het.

495
00:30:12,880 --> 00:30:14,280
Wat heb je tegen Adam gezegd?

496
00:30:15,020 --> 00:30:18,960
Hij belde de politie. Hij draait zichzelf
wegens inbraak in het huis van zijn ouders.

497
00:30:19,220 --> 00:30:20,900
Nou, dat heb ik hem zeker niet verteld
dat.

498
00:30:21,160 --> 00:30:24,300
De ouders zeiden zijn hele houding
verschoven nadat je klaar was met hem. ik

499
00:30:24,300 --> 00:30:27,100
zei tegen hem wat elke getrainde verslaving was
adviseur zou zeggen.

500
00:30:27,520 --> 00:30:30,840
Dat er zonder verantwoording geen sprake is
genezing. Er is niets waar we iets voor kunnen doen

501
00:30:30,840 --> 00:30:32,080
totdat hij klaar is om zichzelf te helpen.

502
00:30:32,360 --> 00:30:34,700
Dus nu stuurt het kind zichzelf naar
gevangenis.

503
00:30:35,100 --> 00:30:38,920
Nou ja, misschien is dat wat hij denkt dat hij is
moet schoon worden. En hij is geen kind,

504
00:30:38,980 --> 00:30:43,220
Michaël. Hij is 28 jaar oud. Het is een
domme, onstuimige beslissing omdat hij

505
00:30:43,220 --> 00:30:45,720
voelt zich slecht over zichzelf en schuldig
zijn ouders.

506
00:30:45,960 --> 00:30:49,120
Als een verslaafde het zelfs maar kan gaan zien
gevoelens van andere mensen, dat is een stap

507
00:30:49,120 --> 00:30:51,680
in de goede richting. Deze mensen zijn dat
buiten zichzelf.

508
00:30:51,940 --> 00:30:55,640
Dus ik weet niet zeker of ze hem zien als een
verslaafde. Misschien zien ze hem gewoon als

509
00:30:55,640 --> 00:30:56,299
hun zoon.

510
00:30:56,300 --> 00:30:57,640
Misschien zijn zij een deel van het probleem.

511
00:30:57,860 --> 00:30:59,560
Nou, ik denk niet dat je dat zou zeggen als
jij had kinderen.

512
00:31:02,800 --> 00:31:03,800
Ga weg.

513
00:31:05,979 --> 00:31:07,160
Ga alsjeblieft weg.

514
00:31:18,780 --> 00:31:20,580
Oké, dus ik heb met Mato gesproken. Ze stemde toe.

515
00:31:20,780 --> 00:31:22,600
Hart ziet er goed uit. Dat geldt ook voor de klep van Ben.

516
00:31:23,620 --> 00:31:25,660
Hartfalen met een gezond hart.

517
00:31:26,180 --> 00:31:28,140
TSH is normaal. Het is geen schildklierstorm.

518
00:31:28,360 --> 00:31:33,080
Ik heb vier casestudies gevonden. Elke patiënt
heeft longoedeem, maar Tabby's longen

519
00:31:33,080 --> 00:31:33,929
zijn duidelijk.

520
00:31:33,930 --> 00:31:36,770
Ik bedoel, kijk, ze is 74. Misschien haar lichaam
Ik kon de stress gewoon niet aan

521
00:31:36,770 --> 00:31:37,770
operatie.

522
00:31:38,270 --> 00:31:41,950
Of misschien is het de stress van haar lichaam
reactie.

523
00:31:43,470 --> 00:31:45,490
Wat was haar recente serumcortisol?

524
00:31:45,910 --> 00:31:49,050
Het was 23.1. Het was een beetje laag.

525
00:31:50,690 --> 00:31:52,810
Subklinische bijnierinsufficiëntie is dat wel
mogelijk.

526
00:31:53,150 --> 00:31:56,050
Ze is een oudere vrouw met een beperking
bijnier reserve.

527
00:31:56,570 --> 00:31:59,530
Oké, dus we hebben haar hart gerepareerd, maar zij
heeft cortisol nodig om de toon te behouden

528
00:31:59,530 --> 00:32:02,930
bloedvolume van de nieuwe chirurg. Dan geven wij
haar cortisol tot aan haar bloedvaten

529
00:32:02,930 --> 00:32:03,930
normaal reageren.

530
00:32:04,010 --> 00:32:07,170
Esmolol om haar hart te ontspannen, zodat dat niet meer gebeurt
haar systeem overweldigen. En fenylefrine

531
00:32:07,170 --> 00:32:08,170
om haar bloeddruk te verhogen.

532
00:32:10,150 --> 00:32:11,610
Ja, ja, dat kan werken.

533
00:32:13,430 --> 00:32:15,930
En het maakt niet uit als we niet aandringen
kosten?

534
00:32:19,150 --> 00:32:20,150
Mm-hmm.

535
00:32:21,150 --> 00:32:22,330
Hij is bezig met de advocaat.

536
00:32:22,870 --> 00:32:24,410
Het klinkt alsof we niets kunnen doen.

537
00:32:32,080 --> 00:32:33,080
Het komt goed.

538
00:32:33,380 --> 00:32:34,259
Ik zweer het.

539
00:32:34,260 --> 00:32:37,920
Ik zie eindelijk wat ik moet doen. Maar jij
sprak niet eens met ons. Er was

540
00:32:37,920 --> 00:32:38,920
niets te zeggen, papa.

541
00:32:39,240 --> 00:32:40,980
En ik wilde niet dat jij hier deel van uitmaakte
beslissing.

542
00:32:41,540 --> 00:32:45,000
Je hebt genoeg met mij te maken gehad. Dus
sluit je jezelf op? Hoe is dat

543
00:32:45,000 --> 00:32:46,080
zou iets moeten helpen?

544
00:32:47,520 --> 00:32:50,440
Er is een programma in County voor
Verslaving.

545
00:32:50,780 --> 00:32:54,120
Ze zijn erg goed in het behouden van de
medicijnen uit. Het zal een jaar duren, misschien 18

546
00:32:54,120 --> 00:32:57,140
maanden. Ik zal in de gaten gehouden worden. Ik zal het zijn
schoongemaakt. Ik zal de prijs betalen

547
00:32:57,140 --> 00:33:00,280
in plaats van jij. We hebben nooit gezegd dat we dat waren
een prijs betalen.

548
00:33:00,480 --> 00:33:01,480
Maar dat was jij wel, papa.

549
00:33:01,710 --> 00:33:02,609
Jij bent.

550
00:33:02,610 --> 00:33:04,370
Jullie allemaal. Maar dat is familie.

551
00:33:04,690 --> 00:33:06,250
We vechten samen tegen dingen.

552
00:33:06,670 --> 00:33:10,030
Nee, mama. Je kunt dit niet voor mij bestrijden.
Wat ik meer dan wat dan ook van jou nodig heb

553
00:33:10,030 --> 00:33:13,470
is dat jij je geen zorgen meer hoeft te maken over mij en
probeer je leven te leven. Je denkt niet

554
00:33:13,470 --> 00:33:14,470
wij maken ons zorgen?

555
00:33:14,650 --> 00:33:15,890
Dit is mijn enige kans, papa.

556
00:33:17,550 --> 00:33:19,050
Het is de enige kans voor het geheel
familie.

557
00:33:19,630 --> 00:33:20,750
We hebben al het andere geprobeerd.

558
00:33:22,250 --> 00:33:23,250
Dat weet je.

559
00:33:42,190 --> 00:33:43,190
Kom op, Gina.

560
00:33:43,350 --> 00:33:44,850
Je bent terughoudend. Waar was je?

561
00:33:46,930 --> 00:33:47,930
Voorstellen.

562
00:33:48,110 --> 00:33:51,130
Naar Wendy? Wie zou het anders zijn?
Bij jou zal ik het nooit weten.

563
00:33:51,430 --> 00:33:53,990
Ik dacht dat ze kinderen wilde.

564
00:33:54,570 --> 00:33:56,570
Nou, ze heeft besloten dat ze mij meer wil.

565
00:33:57,250 --> 00:33:58,250
Teef.

566
00:33:58,610 --> 00:34:01,750
We hebben er vroeger veel over gesproken
werd serieus.

567
00:34:02,050 --> 00:34:04,970
Voor alle duidelijkheid: ik dacht altijd van wel
wees een geweldige moeder.

568
00:34:05,230 --> 00:34:06,430
Ik was een geweldige moeder.

569
00:34:06,690 --> 00:34:08,310
Broers en zussen tellen niet mee. Jawel, zij
doen.

570
00:34:09,190 --> 00:34:12,170
Mijn moeder had na mijn vader drie banen
voorbij.

571
00:34:12,449 --> 00:34:13,770
Ik heb het allemaal zelf gedaan.

572
00:34:14,030 --> 00:34:17,949
En nu ben ik heel blij dat ik een geweldige ben
tante.

573
00:34:18,310 --> 00:34:21,449
Bovendien maakt mijn vachtbaby mij nooit wakker
midden in de nacht. Nou ja, voor iedereen

574
00:34:21,449 --> 00:34:23,350
de vreugde, er is ook veel pijn.

575
00:34:23,670 --> 00:34:28,350
Amy zei hetzelfde in een veel
hardere manier. Nou ja, misschien het enige

576
00:34:28,350 --> 00:34:29,350
wij zijn het erover eens.

577
00:34:41,070 --> 00:34:42,070
Kunnen we praten?

578
00:34:42,110 --> 00:34:43,110
Ga je gang.

579
00:34:44,630 --> 00:34:48,670
Ik voelde gewoon voor die vader.

580
00:34:49,310 --> 00:34:53,350
En ik bleef me voorstellen wat ik zou doen als dat zo was
was een van mijn kinderen.

581
00:34:54,449 --> 00:34:56,830
Maar dat doet er allemaal niet toe. Ik was weg
lijn.

582
00:34:57,050 --> 00:34:59,810
Het is niet de eerste keer dat je dat doet
twijfelde aan mijn professionele oordeel.

583
00:35:00,150 --> 00:35:00,788
Ik weet.

584
00:35:00,790 --> 00:35:02,410
En het spijt me. Het was een lage klap.

585
00:35:04,470 --> 00:35:05,870
Maar ik begrijp waarom je geïnvesteerd hebt.

586
00:35:06,550 --> 00:35:07,990
En je hebt niet helemaal ongelijk.

587
00:35:10,250 --> 00:35:13,010
Ik weet absoluut niet hoe het voelt
graag een kind krijgen.

588
00:35:17,330 --> 00:35:18,330
Dr. De Silva.

589
00:35:19,830 --> 00:35:23,590
Je hebt het goed gedaan in die zaak. Ik hoopte
om de fouten goed te maken die ik die dag heb gemaakt

590
00:35:23,590 --> 00:35:25,090
een. Je kunt ze niet goedmaken.

591
00:35:25,630 --> 00:35:28,290
Je hoeft alleen maar van hen te leren, wat
het lijkt erop dat je dat deed.

592
00:35:30,110 --> 00:35:34,450
Ik zat te denken, misschien wil je dat wel
co-auteur samen met mij een artikel over de

593
00:35:34,450 --> 00:35:35,450
effecten van Kratom.

594
00:35:35,790 --> 00:35:37,310
Echt? Ja, echt.

595
00:35:37,880 --> 00:35:41,820
Waarom? Ik weet het niet. Het is gewoon, jij bent
Meestal niet zo, uh... Leuk?

596
00:35:43,660 --> 00:35:44,720
Wen er niet aan.

597
00:35:46,200 --> 00:35:48,860
Maar je hebt hard gewerkt, en je verdient een
winnen.

598
00:35:49,760 --> 00:35:51,620
Begin dus met het verzamelen van de gegevens.

599
00:35:56,220 --> 00:35:59,720
Dus jij wordt gepubliceerd, en ik ook
gepatchte spiegels krijgen.

600
00:36:01,280 --> 00:36:03,880
Blijkt dat Bernie met de helft sliep
dat bejaardentehuis.

601
00:36:04,240 --> 00:36:07,100
Het klinkt alsof je jezelf moet manifesteren
een betere houding, Barker.

602
00:36:12,480 --> 00:36:16,900
Je wilde mij zien? Ja, er is een
VATS-lobectomie komt eraan. Ik sprak met Dr.

603
00:36:17,000 --> 00:36:18,140
Vliegen. Hij zegt dat je kunt observeren.

604
00:36:18,380 --> 00:36:20,460
Het kan een fantastisch leerproces zijn
kans.

605
00:36:20,840 --> 00:36:21,840
Geweldig.

606
00:36:22,320 --> 00:36:24,180
Absoluut. Ja, maar ik weet dat je voorbij bent
jouw uren.

607
00:36:24,420 --> 00:36:25,420
Oh, ik kan uitklokken.

608
00:36:26,060 --> 00:36:27,600
Marcheer vanuit de galerie in mijn eigen tijd.

609
00:36:29,800 --> 00:36:32,500
TJ, dit is het jaar.

610
00:36:32,820 --> 00:36:35,180
Als je wilt zijn wat ik denk dat je wilt
zijn, als je wilt zijn wat ik denk

611
00:36:35,180 --> 00:36:36,180
dat zou je kunnen zijn.

612
00:36:36,460 --> 00:36:38,660
Je moet eten, slapen en ademen
chirurgie.

613
00:36:39,000 --> 00:36:41,040
Daar ben ik voor. Ik heb het over 16 uur
dagen.

614
00:36:41,320 --> 00:36:43,080
Geen probleem. Elke dag. Geen probleem.

615
00:36:44,320 --> 00:36:45,320
Heb je een vriendin?

616
00:36:46,900 --> 00:36:48,360
Nou, ze is een dokter.

617
00:36:49,580 --> 00:36:50,580
Ze zal het begrijpen.

618
00:36:53,660 --> 00:36:56,520
Het is prima. Jij blijft en kijkt naar de
operatie. Ik ben afgeveegd.

619
00:36:57,080 --> 00:36:58,200
Oké. Rust even uit.

620
00:36:58,460 --> 00:36:59,460
Oké.

621
00:36:59,560 --> 00:37:00,560
Doei.

622
00:37:02,800 --> 00:37:05,040
Het is niet leuk om de chirurgische bewoner te zijn
vriendin, hè?

623
00:37:05,980 --> 00:37:08,180
God, hoeveel parfum heb je op?

624
00:37:09,200 --> 00:37:11,220
Eén spritz. Wat, ben je zwanger?

625
00:37:11,700 --> 00:37:12,700
Wees geen idioot.

626
00:37:19,640 --> 00:37:20,640
Dhr.

627
00:37:22,280 --> 00:37:26,860
Powell, gaat het met je? Is het Tabby? O,
Nee, nee, Tabby is geweldig, ja.

628
00:37:28,260 --> 00:37:31,840
Maar, uh... We gaan uit elkaar.

629
00:37:32,120 --> 00:37:34,160
O, het spijt me.

630
00:37:35,750 --> 00:37:38,990
Nee, het spijt me voor de manier waarop ik sprak
jij.

631
00:37:40,350 --> 00:37:45,950
Het is gewoon... Ik denk dat ik er veel heb
veranderingen die ik moet aanbrengen als ik haar wil krijgen

632
00:37:45,950 --> 00:37:46,950
terug.

633
00:37:52,110 --> 00:37:53,850
Dus ik ben klaar om te gaan, toch, dokter?

634
00:37:54,130 --> 00:37:55,130
Ja meneer, alles goed.

635
00:37:55,550 --> 00:37:58,870
Hoe ging het met Tabby? Nu, als ik dat ben
Eerlijk gezegd denk ik niet dat ze dat ooit was

636
00:37:58,870 --> 00:38:00,210
echt serieus over mij.

637
00:38:00,870 --> 00:38:03,750
Ik was gewoon een man op de juiste plaats
het juiste moment.

638
00:38:04,190 --> 00:38:05,190
Ja.

639
00:38:05,560 --> 00:38:06,560
Ja, ik ben daar geweest.

640
00:38:07,660 --> 00:38:08,660
Dat is het leven, toch?

641
00:38:10,280 --> 00:38:15,440
Oké, als je dat niet gaat doen
in staat zijn om ze te verslaan, laten we ze gewoon inpakken

642
00:38:15,440 --> 00:38:16,700
vanaf nu, oké?

643
00:38:18,080 --> 00:38:18,959
Bedankt, dokter.

644
00:38:18,960 --> 00:38:19,960
Ja.

645
00:38:20,640 --> 00:38:21,640
Dat klopt.

646
00:38:22,580 --> 00:38:25,040
Zevende verdieping met uitzicht, als dat zo is
beschikbaar.

647
00:38:26,740 --> 00:38:30,720
En kun je mijn aanbetaling gewoon overmaken en
e-mail mij dan het papierwerk?

648
00:38:31,880 --> 00:38:32,880
Geweldig.

649
00:38:35,210 --> 00:38:39,830
Ik krijg een andere eenheid in een andere
bouwen zodat ik niet hoef te rennen

650
00:38:39,830 --> 00:38:41,330
in een van hen in de lift.

651
00:38:42,250 --> 00:38:45,870
Weet je het zeker? Ik ben er nooit meer geweest
zeker van alles.

652
00:38:46,650 --> 00:38:48,770
Ik hou van Ira.

653
00:38:50,050 --> 00:38:54,050
We hebben een gezin grootgebracht. We zijn samen geweest
voor 56 jaar.

654
00:38:54,470 --> 00:38:55,470
Dat is niet niets.

655
00:38:55,710 --> 00:39:01,550
Maar welke tijd ik ook nog heb, ik ga gewoon door
Ik wil het leven op mijn eigen voorwaarden.

656
00:39:22,320 --> 00:39:23,320
Bedankt.

657
00:40:20,280 --> 00:40:21,280
Hoi.

658
00:40:21,980 --> 00:40:22,980
Hoi.

659
00:40:24,740 --> 00:40:26,220
Je ziet er gelukkig uit.

660
00:40:26,480 --> 00:40:29,300
Oh, ik dacht aan Tabitha en...
Ira.

661
00:40:30,260 --> 00:40:34,000
74 jaar oud, nog steeds bezig met zichzelf
uit. Ja.

662
00:40:34,280 --> 00:40:35,280
Ja.

663
00:40:35,700 --> 00:40:38,660
Misschien is er hoop voor de rest van ons.

664
00:40:42,760 --> 00:40:44,420
Amy, ik en Rachel zijn weer bij elkaar.

665
00:40:50,430 --> 00:40:51,810
Wanneer? Hoe lang?

666
00:40:52,030 --> 00:40:54,750
Ik weet. Ik weet. Ik had het je moeten vertellen
er eerder over.

667
00:40:54,990 --> 00:40:58,790
Ik zou attent zijn geweest. Ja. Zijn
ben je verrast? Want ik meen het me te herinneren

668
00:40:58,790 --> 00:41:01,390
Jij was degene die ons verklaarde dat het voorbij was
en duwde mij terug naar haar toe.

669
00:41:04,590 --> 00:41:05,590
Het gebeurt niet.

670
00:41:06,310 --> 00:41:08,630
Ooit. Als je liegt, zal ik moeten doden
jij.

671
00:41:11,830 --> 00:41:15,650
Je zei dat je nooit meer terug zou gaan
haar.

672
00:41:17,410 --> 00:41:19,610
En ik zei...

673
00:41:20,400 --> 00:41:26,880
Dat ik je zou vermoorden als je loog
onthoud dat ja, ik herinner het me

674
00:41:26,880 --> 00:41:33,620
Oké, ik weet het niet, misschien vind ik het gewoon
mezelf Ja, dus

675
00:41:33,620 --> 00:41:38,580
Ik had de hele tijd gelijk, ja meestal ook

676
00:41:38,580 --> 00:41:46,100
Wat

677
00:41:49,260 --> 00:41:50,260
Wat is dit?

678
00:41:52,680 --> 00:41:56,860
Ik wil dat je gaat zitten en...
heb hier wat van.

679
00:41:58,080 --> 00:42:00,540
Gina, wat is er aan de hand?

680
00:42:04,120 --> 00:42:05,580
Ik wil een kind krijgen.

681
00:42:11,340 --> 00:42:12,340
Meen je het?

682
00:42:14,900 --> 00:42:15,900
Nee.

683
00:42:21,580 --> 00:42:28,440
We hebben zoveel tijd verspild, dat weet ik wel
sorry

684
00:42:28,440 --> 00:42:35,200
Maar ik wil een kind krijgen

685
00:42:35,200 --> 00:42:40,680
Nu met jou

686
00:43:02,060 --> 00:43:03,060
Gaat het?

